NATAL PÓS-CAPITAL? Por George Monbiot em Outras Palavras – Tradução: Inês Castilho Todo mundo quer tudo – como é que isso pode dar certo? A promessa do crescimento econômico é de que pobres poderão viver como ricos; e os ricos, como oligarcas. Mas nós já estamos detonando os limites físicos do planeta que nos...